Top Menu

Three Wolves Mountain

Un Giorno Incontrai Tre Lupetti Un PĆ² Strani Su Per Un Irta Montagna...

Oggi ĆØ un bel giorno, un Grande Giorno!
Mi sembra impossibile ma ĆØ successo, uno yaoi della Naono e giunto finalmente a noi (che bello!!!) nello specifico un volume nemmeno licensato in america O.o triplo WOW!.
GiĆ  quando uscƬ i Guardiani del Sigillo ero stra-felice, nonostante fosse un progetto avanza tempo lento a uscire della somma Bohra (quindi in corso con pochi volumi e un pĆ² vecchiotto) e soprattutto fosse l'unico shojo.
Ero felice ma ovviamente mi lamentai perchĆØ delle yaoiste in italia arrivano sempre i progetti shojevoli o comunque non yaoi (vedi il deludente e appena finito Mad Love Chase e il bellissimo Brave 10 di cui la Planet avrebbe a muoversi a far uscire gli ultimi 2 volumi).
Oggi invece possiamo fregiarci di avere Three Wolves Mountain  un volumetto carino e un pĆ² atipico a causa delle due coppiette, ovvero non la principale, che non sono propriamente classici del genere XD.

L'unico difetto di questo manga forse sta proprio nell'essere un mero volme e si chiude in maniera simpatica ma un pĆ² inconcludente come se ci dovesse essere un seguito, comunque la storia ĆØ solida e sensata.
Sinceramente io adoro la Naono e questo volumetto mi ha fatto scoprire che ĆØ stata una dei pionieri dello yaoi fantasy cosa che non sapevo, certo amo alla follia i volumi del ciclo "dei mostri" (per cosƬ dire) ed ĆØ vero che molte sue opere sono datate, vedesi 3 Wolves che ĆØ del 2003, ma non lo sapevo XD come si suol dire "cerca un fantasy o un historical con anche una punta di sho-ai e troverai la Suppy".
La Naono ĆØ estremamente prolifica, basti anche solo guardare la sua pagina su manga updates per avere un giramento di testa, ma sono per lo piĆ¹ volumi unici o oneshot talvolta con un seguito, infondo lei ĆØ la donna della auto-doujinshi.
Molti mi hanno criticato per i suoi disegni perchĆØ dopo tanta roba pubblicata alcuni personaggi si assomigliano, ed ĆØ vero molti sono incredibilmente simili ma tutti hanno un dettaglio che li contradistingue e comunque i caratteri sono molto vari (anche se ci ĆØ andata giĆ¹ pesa con la gente complessata a 'sto giro XD).
Poi ha uno stile abbastanza "tozzo" per cosƬ dire, se confrontassimo la Naono con l'Ayano quest'ultima disegnerebbe fighetti e l'altra cignali ahahah in senso buono :P.
La vera traduzione del titolo originale "ē‹¼äŗŗčˆ‡å®ˆå¢“č€…" sarebbe "Il Lupo Mannaro e Il Custode del Cimitero" (Ōkami-jin Atae Mamoru haka-sha) e non "I Tre Lupi di Montagna" anche se 3 Wolves ĆØ il titolo ufficiale extra jp, inoltre ĆØ leggermente sbagliato anche il nome dell'improbabile lupetta ovvero Aki-hi in italiano scritto "Aki hi".
Tutto sommato la storia ĆØ carina e particolare ma forse un pĆ² fillerosa a causa della nascita della sorellina ma ĆØ un volumetto godibilissimo che spero piacerĆ  cosƬ >.< arriverĆ  un'altra -shottina della Naono e io a quel punto fare un alterino alla Magic (anche se per Keep Out e BrotherXBrother del sommo Kisaragi meritano, tsk non sono ancora riuscita a leggere il secondo volume di BxB perchĆØ spariscono subito -.-).
L'edizione italiana ĆØ davvero ben fatta, la sovracopertina ĆØ sufficentemente rigida e con dei bei colori (lo ammetto preferisco questa alla copertina iniziale del 3W originale) con sotto una copertina a stampa rossa con dietro le striscette comiche che originariamente stavano a metĆ  volume (poco prima dell'ultimo capitolo).
La traduzione ĆØ ottima e l'editing uguale salvo un paio di segni di "gomma" su alcuni balloon sfumati che fanno vedere lo sfondo e una patchata quasi a fine volume che credo sia stata una mera svista.
Mi dispiace non ci siano le pagine a colori interne interne nonostante la prima sia comunque "plastificosa" (tanto per la cronaca Jirou originariamente aveva un occhio verde e l'altro rosso, poi uno nero e uno celeste e poi randomize XDXD)
Insomma i suoi 5.90€ se li merita tutti (molto piĆ¹ die 4.30 di un certo Maggiordomo Diabolico).
Venerate la Naono! Comprate la Naono! perchĆØ voglio assolutemente la raccolta "Hada no Ue no Renai Jijou" che contiene "Yurusareta Uta" la piĆ¹ bella oneshot Drama-Fantasy-Naono yaoieggiante del mondo!! (nooo non sono minimamente di parte XD).
E' vero dissi che non aveva senso pubblicare una serie in corso vecchia e shojo da una donna che sfornza oneshot come se fossero biscotti perĆ² un pĆ² mi dispiace avere per le mani un unico volume senza certezze che ci sarĆ  un secondo ahahah


Posta un commento

Copyright © ProveGrafike. Designed by OddThemes & SEO Wordpress Themes 2018